Wie schön, dass ihr da seid! Allez-y – wir möchten euch auf unsere Touren durch Frankreich und die Welt mitnehmen, euch inspirieren und euch für das Abenteuer Reisen mit Kindern begeistern. Außerdem findet ihr auf diesem Blog viele Tipps für Familienausflüge in unserem schönen Bonn und in der Umgebung.

Qui écrit sur ce blog? – Wer schreibt hier?

Je suis … Steffanie mit Doppel-f, Stadtführerin in Bonn und Mama von zwei unternehmungslustigen Jungs (7 und 11 Jahre). Für die beiden bin ich aus meinem früheren PR-Vollzeitjob ausgestiegen und plane seitdem neben dem alltäglichen Chaos unsere Reisen und Ausflüge.

Ma vie … Geboren bin ich in Schleswig an der Schlei, gelebt habe ich in Koblenz und Neuwied am Rhein, studiert in Gießen, Paris und Bonn. In der Bundesstadt bin ich geblieben – gerne.
Einen Teil meiner Kindheit habe ich in Paris verbracht. Diese Jahre sollten mich für immer prägen und den Grundstein für meine lebenslange Liebe zu Frankreich legen.

J’aime … Ein kühles Glas Rosé irgendwo in Frankreich, französische Chansons, wenn Mr. Swan Gitarre spielt und die Begeisterungsfähigkeit unserer Jungs.

Kein Jahr ohne Frankreich

Mein Herz schlägt für Frankreich, welches ich seit meiner Kindheit bereise. Auch meine drei Jungs kann ich immer wieder für dieses wunderbare Land begeistern. Seit 20 Jahren entdecken wir Frankreich zu zweit, seit 11 Jahren zu viert. Und das jedes Jahr. Wenn wir einmal ferne oder andere europäische Länder bereisen, planen wir zumindest einen Kurztrip zu unseren französischen Nachbarn. Ohne Frankreich geht es nicht! 

Unsere Jungs werden mit Frankreich groß, vom Babyalter an. Mit den beiden versuche ich stets einen familienfreundlichen Mix für unsere Touren zu finden. Gerne suche ich dabei nach kinderfreundlichen Unternehmungen, plane aber auch (kulinarische) Highlights für uns Oldies ein.

Touren durch Europa

Neben Frankreich wollen wir aber auch viele weitere Länder kennenlernen und setzen daher immer ein anderes, spannendes Reiseland auf unsere jährliche Bucket List. 

Als ich Mr. Swan kennenlernte, erzählte er mir von seinen beiden Australien-Trips an der West- und Ostküste und von seiner großen USA-Tour. Boah, dachte ich – der Mann reist gerne. Cool! Ich möchte meinen Mann auf diesem Blog Mr. Swan nennen. Denn Mr. Swan ist eindeutig unser Englisch-Crack in der Familie. Außerdem hat er in Eindhoven studiert und spricht fließend Niederländisch. Holland ist neben Frankreich auch immer ein gern besuchtes Land von uns. 

Deutschland ist schön

Auch meiner Heimat Schleswig-Holstein fühle ich mich sehr verbunden und freue mich jedes Mal auf ein Wiedersehen. Mit unseren Jungs fahre ich außerdem oft zu den Großeltern nach Neuwied. Viele Posts auf diesem Blog werden daher einen Platz in Rheinland-Pfalz finden.

Außerhalb der Ferien sind wir gerne „vor der Tür“ unterwegs in unserer Wahlheimat Bonn und Umgebung. Unsere Reisen und Ausflüge werden aber nicht immer nur vom Papa begleitet. Oft schnappen wir uns auch die Oma, mit der wir gerne unser schönes Deutschland erkunden. Denn meine Mutter ist noch fit und fidel und freut sich, wenn sie mit ihren Enkeln zusammen auf Tour ist.

Pourquoi créer un blog? – Meine Motivation 

Wir reisen leidenschaftlich gerne durch die Welt. Unsere zwei kleinen Entdecker sind dabei sehr unternehmungslustig und neugierig. Und Fotos haben wir immer schon gerne und viele gemacht. Als ich 2019 bei unserer Bretagne-Tour eine kleine Reisegruppe ins Leben rief und die Berichte mit großer Begeisterung von unseren Freunden begleitet wurden, war die Idee dieses Blogs geboren. 

Ich meinte zu Mr. Swan „Hey, warum nicht unser ohnehin von Reisen und Ausflügen geprägtes Leben aufschreiben und andere dabei virtuell mitnehmen?”

Mit dem Ausstieg aus meinem Vollzeitjob nach der Geburt unseres ersten Sohnes habe ich heute viel Zeit für unsere Kinder, kann flexibel auf unser Familienleben reagieren und auch mal unter der Woche etwas mit den beiden unternehmen. Auch das ist einer der Gründe für diesen Blog: Zeit zum Schreiben, Zeit für unsere Touren.

Seit 2015 leite ich Stadtführungen für StattReisen Bonn e.V. Mit wachsender Begeisterung und Resonanz. Auch diese späte Berufung hat unseren Reiseblog ins Rollen gebracht. Nicht nur im Hinblick auf die Themen und Ausflüge in Bonn.